HaniSeoul

2026 GKS-G 必備文件清單:Form 1~10 及海牙認證(Apostille)公證完整解析

決定 GKS-G 錄取與否的關鍵在於完美的文件準備。本指南根據 2026 年招募簡章原始數據,為您詳細說明從申請表 (Form 1)、自傳、讀書計畫,到最繁瑣的海牙認證及領事認證流程。

分享

在申請韓國政府獎學金 (GKS-G) 的過程中,最耗費精力的環節就是「文件準備」。這不僅僅是收集資料,還涉及翻譯、公證以及陌生且複雜的行政程序,如海牙認證 (Apostille) 或領事認證。特別是若有任何一份文件不符合要求或格式錯誤,申請者即便具備卓越的能力,也可能因為行政程序缺失而遭到淘汰。

為了成功申請,您必須徹底理解韓國國立國際教育院 (NIIED) 提出的「正本提交原則」與「認證程序」。許多申請者常因不知道如何在保留難以補發的畢業證書正本的同時,提交具備官方效力的文件而感到困擾。

本指南基於 2026 年招募簡章的原始數據,最清晰地整理了必備格式 (Form 1~10) 的正確用途,以及全球通用的 海牙認證與領事認證程序。現在就開始準備那份決定錄取與否的完美文件包吧。

您可在本詳細指南中確認的核心內容

  • 從申請表到個人健康狀況自我評估表,必備格式 (Form 1~10) 總整理

  • 海牙認證 (Apostille) 與領事認證 (Consular Confirmation) 的差異及辦理流程

  • 「正本 (Original)」提交原則與「影本 (Photocopy)」準備方法

  • 針對韓語或英語以外文件之翻譯公證必備指南


1. 2026 GKS-G 必備提交文件清單

國立國際教育院提供的所有特定格式 (Form) 皆必須使用 2026 年最新版本。請務必注意,使用舊版格式可能會導致不利結果。

1.1. 特定格式 (Mandatory Forms 1~7)

  • Form 1: 申請表 (Application Form) - 填寫申請軌道、個人資料、希望就讀的大學等。

  • Form 2: 自傳 (Personal Statement) - 描述成長背景、申請動機、對韓國文化的理解等。

  • Form 3: 讀書計畫 (Study Plan) - 入境韓國後的學習目標及具體學業計畫(含語言學習)。

  • Form 4: 研究計畫 (Research Proposal) - 僅「研究課程 (Research Program)」申請者需提交。

  • Form 5: 推薦信 (Recommendation Letter) - 須由指導教授等推薦人撰寫,並務必在密封 (Sealed) 狀態下提交。

  • Form 6: GKS 申請者協議書 (Applicant Agreement) - 同意獎學金規定及個人資料蒐集與利用。

  • Form 7: 個人健康狀況自我評估表 (Personal Medical Assessment) - 自行檢查身心健康狀態(最終錄取後需提交健檢結果)。

1.2. 學歷與國籍證明文件 (Evidence Documents)

所有證明文件原則上皆須提交經過 海牙認證或領事認證 的正本。

  • 學位證明書: 申請學位課程之上一階段學位畢業(預計畢業)證明書。

    • 申請碩士: 學士學位證明書

    • 申請博士: 學士及碩士學位證明書

  • 成績單: 包含上一階段學位所有課程(各學年)成績的官方文件。

    • 須註明累計平均績點 (CGPA) 與百分比或排名。

  • 國籍證明文件: 確認申請人本人及父母國籍的官方文件。

    • 護照影本、出生證明書 (Birth Certificate)、戶籍謄本等。

1.3. 其他選擇性與加分文件

  • 韓語/英語成績單: TOPIK (3級以上) 或英語成績 (TOEIC, TOEFL, IELTS)(持有者可加分)。

  • 獲獎紀錄及論文: 與申請領域相關的獲獎紀錄或學術期刊發表論文(可提交影本)。

  • 護照影本: 申請人本人的護照影本(必要時)。


2. 海牙認證與領事認證流程完整指南

GKS-G 對於海外發行文件的真實性要求極為嚴格。未通過此認證程序的文件將無法進入審查。

2.1. 三種文件認證類型

根據所在國的情況,申請者必須取得以下其中一種認證:

  1. 海牙認證 (Apostille): 若文件由海牙公約成員國發行,須由該國政府機構進行海牙認證。

  2. 領事認證 (Consular Confirmation): 若文件由非海牙公約成員國發行,須由駐該國的 韓國大使館或領事館 進行領事認證。

  3. CHSI 認證 (中國申請者): 若在中國大學畢業,須提交學信網 (CHSI) 的學歷認證報告。

2.2. 翻譯公證 (Translation Notarization)

  • 所有文件必須以 韓語或英語 撰寫。

  • 若文件以其他語言發行,須先經由合格翻譯員翻譯,並在公證處進行翻譯公證。

  • 注意: 翻譯公證本身並不等同於認證(海牙/領事認證)。經翻譯公證的文件上,仍須加蓋海牙認證或領事認證章方具備最終效力。


3. 正本提交原則與文件準備策略

NIIED 要求申請者提交 1 套「正本」。此處的「正本」不僅指蓋有發行機構公章的文件,也指經過合法海牙認證或領事認證的文件。

3.1. 保護珍貴畢業證書正本的方法

畢業證書 (Diploma) 往往一生僅核發一次,提交給 NIIED 後將無法取回。因此建議採用以下方法:

  1. 影印畢業證書正本。

  2. 攜帶影本至學校或公證處,辦理「與正本相符 (Certified True Copy)」的公證。

  3. 在該公證影本上辦理海牙認證或領事認證。

  4. 這就成為 NIIED 認可的「提交用正本」。

3.2. 各徵選類別的提交套數組成 (重要)

  • 使館徵選 (Embassy Track): 認證正本 1 套 + 普通影本 3 套 (共 4 套)。

  • 大學徵選 (University Track): 認證正本 1 套 (部分大學可能要求額外份數,請務必確認該大學簡章)。


4. 提交時必讀注意事項與檢查清單

提交文件前,請務必確認以下清單,以避免因行政錯誤導致淘汰。

  • 禁止使用釘書機: 所有文件請使用長尾夾或紙夾固定。釘書機釘針會導致掃描時損毀文件。

  • 統一 A4 規格: 若文件比 A4 小,請黏貼於 A4 紙上提交;若比 A4 大,請在不影響閱讀範圍內折疊,使其規格符合要求。

  • 善用索引標籤 (Post-it): 在每份文件右上方貼上註明「Form 1」、「Bachelor's Diploma」等英文名稱的索引,可提高審查效率。

  • 文件不予退還: 一旦提交的文件,無論結果如何,皆不會退還。請優先準備具備有效期限的成績單或可補發的文件。

  • 郵寄提交: 必須在截止期限前寄達使館或大學。請務必使用可追蹤配送進度的寄送方式。

5. 常見問題 (FAQ)

Q: 提交畢業證書正本後,未來能退還嗎?
A: 不會。所有提交的文件無論結果如何皆不退還。因此,針對無法補發的畢業證書,請務必準備經過「公證後的影本 (Notarized Copy)」並進行海牙認證或領事認證後再提交。

Q: 應該選擇海牙認證還是領事認證?
A: 若文件發行國為「海牙公約成員國」,則須辦理該國政府機構的海牙認證;若為「非公約成員國」,則須辦理駐該國韓國大使館/領事館的領事認證。

Q: 若文件已是英文,還需要翻譯公證嗎?
A: 不需要。以韓文或英文撰寫的文件無需翻譯公證。僅其他語言撰寫的文件需檢附合格譯本並辦理翻譯公證。

Q: 申請使館徵選時,3 套影本也需要全數公證嗎?
A: 不需要。只要準備好 1 套已完成認證的「正本」即可,其餘 3 套僅需普通影本 (Photocopy) 即可。無須將 4 套全部進行公證。


GKS-G 成功 8 步驟詳細指南系列

2026 GKS-G 申請是從文件準備到最終發榜,耗時約 4 個月以上的精細過程。請透過以下詳細指南系列,確認各階段官方簡章的詳細內容,並制定錄取策略。

  1. 招募類別與志願大學選擇指南: 使館/大學徵選的差異及選擇最適合您的軌道方法。

  2. 申請資格 (成績·年齡·學歷) 詳細說明: 確認 CGPA 80% 門檻及雙重國籍限制規定。

  3. 提交文件清單與公證流程: Form 1~10 及海牙認證完整手冊。

  4. 選拔程序與 2026 官方日程時間表: 從 2 月公告到 6 月最終發榜的完整大長征。

  5. 申請書撰寫與審查核心策略: 獲取 10% 加分的 TOPIK 及語言成績管理。

  6. 獎學金福利與補助內容總整理: 生活費(138 萬韓元/月)、學費、機票等所有經濟援助。

  7. 重複申請限制與必讀注意事項: 導致取消資格的重複申請規定及學業中斷規定。

  8. 官方諮詢處與相關機構聯絡方式: 聯繫國立國際教育院 (NIIED) 及大使館負責人的方法。

邁出成為韓國政府獎學金生的第一步,現在開始吧。這份指南將成為您成功留學韓國之路的堅實燈塔。若有更具體的問題,請透過各階段的詳細指南或官方諮詢處確認準確資訊。

HS

HaniSeoul Team

HaniSeoul

We help you navigate life and travel in Korea with curated insights and local tips.

Connect with us